久久小说网
会员书架
首页 >穿越小说 >红楼之庶子风流 > 关于魔改之事。

关于魔改之事。(1 / 2)

上一章 章节目录 加入书签 下一页

<content>

争议太大,稍微解释两句:

首先啊,改动这种诗词,肯定会拉低水准。

我要是能改高了,还能单身到今天……

其次,关于押韵的事,《念奴娇》不是小令,没那么严格的字韵要求。

原词早生华发是仄平平仄韵,改动后是仄平仄仄韵,变格后还是仄韵格。

当然,这部分我也是一知半解,肯定贻笑大方之家。

最后,原作里“多情应笑我,早生华发”,这个早生华发不是简单的长了白头发。

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页