第18章 天赋异禀的秦小姐（2 / 2）

阮江西的小宝马终于从车库出来，她哼着小曲儿朝阮氏疾驰而去。

途中，接到秦央打来的电话。

约她周末去平湖野炊。

野炊？

正好，她最喜欢了。

况且，自从她到阮氏上班，两人已经半个多月没约了吧？

她有好多好多话想要问秦央，有好多好多苦想要诉

挂了电话，阮江西突然羡慕起秦央来。

如果当初自己没有进阮氏，是不是也可以和秦央一样自由自在？

早知如此，她打死不要进阮氏。

现实是，她到底也没有秦央那种魄力。

当然，如果她和秦央抱怨。

秦央只会说：你的能力匹配不了你想要的自由度。

和阮江西相比，秦央确实是自由的。

但这也是她工作性质所在。

作为一个专业的翻译官，而且是特聘的翻译官，她只需要在谈判桌上将自己公司的立场和条件以最专业、最无懈可击的语言解释给对方即可。

而且，她的合同条款里清楚写着：至于最后的合作是否能够促成，并不在她的工作范畴内。

所以在谈判桌以外的时间，她都是自由的。

这也是当初她毫不犹豫答应签约的原因。

要问她为何选择做翻译，其实连她自己也回答不上来。

因为在此之前，她并不知道自己居然精通多国语言。

当她站在异国他乡的街道上，她才发现自己竟然能听懂来往人群里好几个国家的语言。

不仅听得懂，还能说得出。

这算是天赋异禀吧？

后来在亚历山大广场一家咖啡厅里，机缘巧合下她结实了华裔商人杜希，并帮助他促成了一单与巴黎某公司价值9亿美元的合作case。

第二天，她就收到了Rea集团的邀请函。

也是那时她才知道，原来年仅三十岁的杜希竟是德国著名的Rea集团的COO首席运营官。

而那天秦央之所以在杜希的谈判桌上开了口，只因杜希的法语菜得实在令她意外罢了。

所以，当自己被一个法语菜鸟邀请的时候，秦央的第一反应就是：他是骗子！

果断拒绝。

在那之后，秦央在柏林又待了一礼拜。

期间杜希找了她不下十次。

用杜希的话说，她是上天钦赐的翻译官。

不做商业翻译，太可惜了。

因为她不仅精通多国语言，对业务也有自己独到的见解。

杜希说，她的思维和敏感度，甚至已经超过了很多资深谈判员的水准。

这让杜希不惜花重金特聘她为Rea的首席翻译官，并且许诺会满足她所提出的任何要求。

秦央拿到那份聘用合同，粗略看了一遍，简直可以用“天上掉馅儿饼”来形容他给的待遇。

但工商管理也有学商业法律，秦央自然不难看出那份合同其实隐藏了对她不利的条款。

可最后，她还是签了。

因为和那些不利于她的条款比起来，杜希给她的实在太诱人了。

所以，秦央的身份就是Rea集团首席翻译官。

从回国至今日，她飞了三个国家，完成了三场商业谈判，为Rea集团拿下了最理想的合作伙伴。

此时，她刚下飞机，开始她的小长假。

回家途中，看到平湖辽阔的水面波光粼粼，看到休息区内冉冉升起的炊烟袅袅。

所以她决定约上三五个好友，来个自助野炊吧！